Skiing in Norway

Hej venner.

Nøj, hvor har jeg savnet bloggen og jer. Jeg måtte simpelthen opgive at opdatere om min skiferie på grund af en meeeget langsom forbindelse, hvilket min (ikke eksisterende) tålmodighed ikke magter. haha

Vi havde en dejlig uge i ægte skiferiestil. Vi boede, som vi plejer, i en hytte med plads til alle mand, med ski, dampbad, sauna, spil, meget mad og afstresset samt højt humør. Så skønt. 

Om formiddagen stod jeg på langrendsski og om eftermiddagen på alpin. Det er to hvidt forskellige måder at stå på ski på, og jeg er vild med dem begge. Langrend er ligesom at løbe en tur i fantastiske omgivelser med total ro og idyl. Alpin er også meget smukt, bevares, dog vildere og udfordrende på en anden måde. Er vild med denne variation i min ferie. 

Jeg har taget så mange billeder, at det halve kunne være nok, hvilket virker helt absurd, når billederne aldrig helt kan gengive, hvordan det rent faktisk føles at stå blandt de smukkeste omgivelser.

Nu vil jeg lade jer nyde billederne og forhåbentlig lade tankerne væk fra de forfærdelige hændelser, vi har haft i København i går og i dag. Øv, hvor bliver jeg træt og ked af folks uforståelige vrede. 

Håber I får en dejlig søndag♥

______________________________________________________________________________________________

Wauw! I’ve missed the blog and you Guys. I simply had to give up on updating my skiing-trip as of a very slow internet connection, which my (nonexistent) patience is failing. haha

We had a lovely week in real skiing style. We lived, as usual, in a cabin with room for all man, with skis, steam room, sauna, games, great food and stress-relieved and high spirits. So lovely.

In the morning I stood on cross-country skis and on the afternoon on alpine skis. These are two white various ways to ski on, and I love them both. Cross country skiing is like going for a run in stunning surroundings with total peace and tranquility. Alpine is also very beautiful, of cause, however more intense and challenging in a different way. Love this stunning variation of my vacation.

I took so many pictures that half could be enough, which seems quite absurd when images are never quite able to reproduce, how it actually feels to be among those beautiful surroundings.

Now I will let you enjoy the pictures and hopefully let everyones mind away from the terrible events we have had here in Copenhagen yesterday and today. Aw, I get so tired and upset about some people’s incomprehensible anger.

Wish you have a lovely Sunday ♥

The First Day in Norway

Juhu. Jeg ville bare hurtig tjekke ind og vise et par snaps fra turens første dag opover. I går morges tog min kæreste og jeg et smut op på dækket på Oslofærgen for lige at skyde et par billeder før morgenmaden – hvad siger I så til en udsigt? 

Hver gang jeg tager til Norge, får jeg lyst til at blive. Her er så smukt. 
Vi er nu indlogeret i den fineste hytte og skal snart til at have morgenmad inden vi hopper i skiene for første gang. Glæder mig. 
I kan også følge lidt med over på min Instagram, der får jeg nok opdateret lidt oftere i disse dage. 
Hav’ en rigtig dejlig søndag ♥
________________________________________________________________________________________________
Juhu. I just wanted to check in quick  and show a few snaps from the trip’s first day. Yesterday morning my boyfriend and I took and I head to the deck on the Oslo ferry just to shoot a few photos before breakfast – what do you say?Every time I go to Norway, it makes me wanna to stay. It is so beautiful.

We are now staying in the finest cabin and is soon to have breakfast before we jump on skis for the first time. Looking forward.

You can also keep up on my Instagram where I update more often these days.

Have a really lovely Sunday ♥

Gaustablikk Here We Come

I dag sker det. Jeg skal til Norge med min elskede familie, og jeg glæder mig! Det var det første, jeg tænkte på, da jeg slog øjnene op, og pludselig var det ikke noget problem at hoppe ud af sengen. haha 

Vi skal til et sted der hedder Gaustablikk som lægger cirka 3 timers kørsel fra Oslo. Sidst jeg var der, var sommeren 2012, hvor vi hele familien, inkl. min savnede familie fra Dubai, var på vandreture til bens i stedet for ski. Vi har været her mange gange på ski, men det er efterhånden flere år siden, at jeg har været med. 

Så I kan nok forstå, at jeg glæder mig. wuhu! Siden sidst, er jeg blevet helt vild med at fotografere, så I kan godt regne med at modtage et par indlæg eller to (!) fra mig. ;)

Først, skal jeg I skole og hører lidt om det at skrive en BA. Vi ses! Hav en dejlig weekend♥

_____________________________________________________________________________________

Today’s the day. I’m off to Norway with my beloved family, and I’m so excited! It was the first thing I thought of when I opened my eyes this morning, and suddenly it was no problem to jump out of bed. haha

We’re going to a place called Gaustablikk which places approximately 3 hours drive from Oslo. Last time I was there was the summer of 2012, when my whole family incl. my family from Dubai, was hiking to the with our feeds instead of on skis. We have been here many times on skis, but it’s now several years since I’ve been with.

So you can probably understand that I’m happy an excited. wuhu! Since my last visits, I’ve been absolutely in love photography, so you can expect to receive a few post or two (!) from me. ;)

First, I have to go to school and learn a little bit about ‘how to write a BA.’ See you! Have a great weekend ♥